Długi książkowe
09/10/2017
Ivan Colović, Smrt na Kosovu Polju. Istorija kosovskog mita. Biblioteka XX vek. Beograd 2016.
Krytyczno-antropologiczna interpretacja konstytutywnego mitu Serbów i jego nowoczesnych funkcji, napisana z eseistycznym, znanym z innych książek Ivana, rozmachem i polotem. Służę szerszym uzasadnieniem, gdy pojawi się propozycja przekładu.
Nicole Dołowy-Rybińska, “Nikt za nas tego nie zrobi”. Praktyki językowe i kulturowe młodych aktywistów mniejszości językowych Europy. Monografie Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej, Toruń 2017.
To jest imponujące opracowanie, oparte na wieloletnich i wielojęzycznych (łużycki, kaszubski, bretoński, walijski) badaniach terenowych oraz wysokiej świadomości teoretycznej w rozpoznawaniu współczesnej sytuacji języków mniejszościowych, zwłaszcza wobec nowej sytuacji komunikacyjnej, jaką tworzy ekspansja nowych mediów audiwizualnych. Gratuluję autorce, tym bardziej, że patronowałem jej doktoratowi, a teraz jestem dumny z jej samodzielnych osiągnięć.